Enscape sert à concevoir et à présenter un projet en temps réel, V-Ray à produire des images finales photoréalistes. Enscape s'adresse aux agences qui veulent visualiser leur maquette en direct dans Revit, SketchUp, Rhino, Archicad ou Vectorworks, et la montrer à leurs clients, y compris en réalité virtuelle. V-Ray s'adresse à celles qui livrent des images ou des animations de communication, avec un contrôle complet de la lumière et des matériaux. Les deux sont édités par Chaos et beaucoup d'agences utilisent les deux.
Page mise à jour le 15 novembre 2026.
Enscape et V-Ray en un coup d'œil
| Enscape | V-Ray | |
|---|---|---|
| Usage principal | Explorer et présenter le projet pendant sa conception | Produire des images et des animations finales |
| Phases du projet | Esquisse et conception | Conception et rendu final |
| Mode de rendu | Temps réel, mise à jour instantanée de la maquette | Rendu final, avec un rendu interactif pour les aperçus |
| Précision physique | Partielle, au profit de la vitesse | Complète |
| Logiciels d'architecture | Revit, SketchUp, Rhino, Archicad, Vectorworks | SketchUp, Rhino, Revit, 3ds Max et d'autres logiciels 3D |
| Sorties | Images, vidéos, panoramas 360°, réalité virtuelle, exécutables autonomes | Images, animations, panoramas, réalité virtuelle |
| Calcul | Carte graphique uniquement | Processeur, carte graphique ou les deux |
| Systèmes | Windows, Mac Apple Silicon | Windows, macOS, Linux |
| Prise en main | Quelques heures | Plus longue, pour un contrôle plus fin |
| Bibliothèque d'assets | Chaos Cosmos | Chaos Cosmos |
Enscape : pour qui ?
- Les agences qui conçoivent en BIM dans Revit, Archicad ou Vectorworks : Enscape s'ouvre dans le logiciel et suit chaque modification de la maquette.
- Les architectes qui présentent leur projet en réunion : visite en direct, vues enregistrées, vidéos et panoramas 360° partagés avec le client.
- Les projets qui se montrent en réalité virtuelle, ou par un exécutable autonome que le client ouvre sans logiciel 3D.
- Les équipes qui veulent des images rapides sans réglages : la prise en main se compte en heures.
V-Ray : pour qui ?
- Les agences et visualisateurs qui livrent des images de concours, de commercialisation ou de communication, où la qualité de la lumière et des matériaux prime sur le temps de calcul.
- Les utilisateurs de 3ds Max, très répandu dans les studios d'archviz, ainsi que de SketchUp et de Rhino.
- Les postes sans carte graphique puissante : V-Ray peut rendre sur le processeur.
- Les projets qui demandent une post-production avancée, avec les passes de rendu du V-Ray Frame Buffer.
Lequel choisir ?
- Vous travaillez dans Revit, Archicad ou Vectorworks et vous voulez voir le projet en direct : Enscape.
- Vous livrez surtout des images finales pour des concours ou de la commercialisation : V-Ray.
- Vous faites les deux : beaucoup d'agences utilisent Enscape pendant la conception et V-Ray pour les images finales, sur la même maquette, avec la même bibliothèque Chaos Cosmos.
Questions fréquentes
Enscape donne-t-il des images aussi réalistes que V-Ray ?
Pas tout à fait. Enscape réduit un peu la précision physique pour afficher le projet en temps réel, par exemple dans les reflets pendant les déplacements de caméra. V-Ray calcule la lumière et les matériaux de façon physiquement exacte, au prix d'un temps de rendu plus long.
Enscape fonctionne-t-il avec Archicad et Vectorworks ?
Oui. Enscape 4.22.0 (novembre 2026) fonctionne dans Archicad 28 à 30 et Vectorworks 2025 à 2027, en plus de Revit, SketchUp et Rhino. V-Ray n'est pas proposé pour ces deux logiciels.
Faut-il une carte graphique pour Enscape et pour V-Ray ?
Pour Enscape, oui : il calcule uniquement sur la carte graphique, avec au moins 4 Go de mémoire vidéo, 8 Go recommandés. V-Ray peut rendre sur le processeur, sur la carte graphique ou sur les deux.
Acheter Enscape ou V-Ray en France
Mediaworks, revendeur Chaos à Paris, vend Enscape Solo, Enscape Premium, V-Ray Solo et V-Ray Premium avec une facture française avec TVA. Le paiement se fait par carte bancaire ou par virement, avec un délai de paiement sur demande. Les écoles et établissements publics peuvent commander par bon de commande administratif, avec dépôt des factures sur Chorus Pro. Pour choisir entre V-Ray Solo et V-Ray Premium, lisez V-Ray Solo ou Premium : quelle différence ?, ou contactez-nous.